Diese Cookie-Richtlinie erläutert, wie Thalorvina auf der Website thalorvina.sbs Cookies und
ähnliche Technologien einsetzt, zu welchen Zwecken dies geschieht und welche
Wahlmöglichkeiten den Nutzern im Rahmen der geltenden Datenschutzgesetze, insbesondere der
DSGVO und des deutschen Rechts, zur Verfügung stehen. Sie ergänzt die
Datenschutzinformationen und bezieht sich ausschließlich auf die Nutzung der Website.
Was Cookies sind und wie sie funktionieren
Cookies sind kleine Textdateien, die beim Besuch einer Website im Browser des
Endgeräts gespeichert werden und bei späteren Aufrufen wieder ausgelesen werden
können. Sie dienen dazu, technische Funktionen bereitzustellen, Einstellungen zu
speichern oder die Nutzung einer Website zu analysieren. Man unterscheidet
insbesondere zwischen Sitzungscookies, die beim Schließen des Browsers gelöscht
werden, und dauerhaften Cookies, die für einen festgelegten Zeitraum auf dem
Endgerät verbleiben. Darüber hinaus wird zwischen Erstanbieter-Cookies, die direkt
von der besuchten Thalorvina gesetzt werden, und Drittanbieter-Cookies unterschieden,
die von eingebundenen Diensten stammen können. Neben klassischen Cookies können
vergleichbare Technologien wie Local Storage oder Pixel eingesetzt werden, die
funktional ähnlich arbeiten und in dieser Richtlinie der Einfachheit halber
gemeinsam als Cookies bezeichnet werden.
Zwecke der von Thalorvina verwendeten Cookies
Thalorvina setzt Cookies in erster Linie ein, um die Website technisch bereitzustellen,
die Sicherheit zu gewährleisten und grundlegende Komfortfunktionen zu ermöglichen.
Dazu gehören beispielsweise die Speicherung von Spracheinstellungen oder der Status
einer erteilten oder abgelehnten Einwilligung im Cookie-Banner. Darüber hinaus
können Cookies verwendet werden, um anonyme Statistiken über die Nutzung der Website
zu erstellen, etwa um zu verstehen, welche Seitenbereiche besonders häufig
aufgerufen werden und wie sich die Navigation verbessert lässt. Soweit solche
Auswertungen stattfinden, werden sie darauf ausgerichtet, keine unmittelbaren
Rückschlüsse auf einzelne Personen zu ziehen. Marketing- oder Tracking-Cookies, die
Nutzer über mehrere Websites hinweg zu Werbezwecken verfolgen, werden nur
eingesetzt, wenn hierfür eine ausdrückliche Einwilligung vorliegt und dies im
Einwilligungswerkzeug klar dargestellt ist. Die konkreten Zwecke und Kategorien sind
im jeweils eingeblendeten Hinweisbereich näher beschrieben.
Rechtsgrundlagen und Einwilligungsmanagement
Rechtsgrundlage für den Einsatz technisch erforderlicher Cookies ist in der Regel
Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe f DSGVO in Verbindung mit dem berechtigten Interesse an
einer funktionsfähigen und sicheren Bereitstellung der Website oder, soweit eine
ausdrückliche Zustimmung erforderlich ist, Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe a DSGVO. Für
alle nicht technisch notwendigen Cookies, insbesondere für solche zu Statistik- oder
Marketingzwecken, wird vor dem Setzen eine Einwilligung über ein Einwilligungsbanner
oder ein vergleichbares Werkzeug eingeholt. Diese Einwilligung kann jederzeit mit
Wirkung für die Zukunft widerrufen oder angepasst werden. In der Übersicht des
Einwilligungstools werden die jeweils eingesetzten Anbieter, Kategorien, Zwecke und
Speicherdauern angezeigt. Ohne entsprechende Einwilligung werden nur solche Cookies
gesetzt, die für den Betrieb der Website zwingend erforderlich sind. Die Nutzung der
Website bleibt grundsätzlich auch bei abgelehnten Komfort- oder Analyse-Cookies
möglich, gegebenenfalls mit eingeschränkten Funktionen.
Speicherdauer und Verwaltung der Cookies
Die Speicherdauer einzelner Cookies hängt von ihrem Zweck und ihrer Kategorie ab.
Sitzungscookies werden in der Regel automatisch gelöscht, sobald der Browser
geschlossen wird. Dauerhafte Cookies bleiben bis zu einem im Cookie hinterlegten
Ablaufdatum oder bis zu einem manuellen Löschen im Browser gespeichert. Thalorvina ist
bestrebt, Speicherdauern so zu wählen, dass sie dem jeweiligen Zweck angemessen sind
und nicht länger als erforderlich bestehen. In der Übersicht des
Einwilligungswerkzeugs oder in den jeweiligen Cookie-Informationen können Nutzer
einsehen, wie lange bestimmte Cookies gespeichert werden oder nach welchen Kriterien
sich die Dauer bestimmt. Darüber hinaus können Cookies jederzeit manuell über die
Einstellungen des Browsers entfernt werden. Werden Cookies gelöscht oder blockiert,
kann es sein, dass bestimmte Voreinstellungen, wie etwa gewählte Sprache oder
Einwilligungszustände, erneut abgefragt werden müssen.
Einstellungs- und Widerspruchsmöglichkeiten
Nutzer können den Einsatz von Cookies auf verschiedene Weise beeinflussen. Zum einen
steht ein Einwilligungsbanner oder ein vergleichbares Tool zur Verfügung, über das
bestimmte Kategorien von Cookies aktiviert oder deaktiviert werden können.
Änderungen sind dort jederzeit mit Wirkung für die Zukunft möglich. Zum anderen
bieten gängige Browser Einstellungen, um Cookies zu akzeptieren, zu blockieren oder
beim Schließen des Programms automatisch zu löschen. In vielen Fällen lassen sich
Ausnahmen für bestimmte Websites definieren. Informationen zu diesen Funktionen
finden sich in der Hilfe des jeweiligen Browsers. Darüber hinaus können optionale
Webanalyse- oder Marketingdienste oft direkt beim jeweiligen Anbieter deaktiviert
werden, sofern ein solcher Dienst auf der Website eingebunden ist und dies in den
Datenschutzinformationen beschrieben wird. Es wird darauf hingewiesen, dass eine
generelle Deaktivierung von Cookies dazu führen kann, dass einzelne Funktionen der
Website nicht oder nur eingeschränkt zur Verfügung stehen.
Datenschutz, Verantwortlichkeit und weitere Informationen
Bei der Verarbeitung von Daten im Zusammenhang mit Cookies werden die Vorgaben der
Datenschutz-Grundverordnung, des Telekommunikation-Telemedien-Datenschutz-Gesetzes
und weiterer einschlägiger Vorschriften beachtet. Personenbezogene Daten werden nur
in dem Umfang verarbeitet, wie es für den jeweiligen Zweck erforderlich ist und,
soweit nötig, auf Grundlage einer wirksamen Einwilligung. Soweit externe
Dienstleister als Auftragsverarbeiter eingebunden werden, bestehen entsprechende
vertragliche Vereinbarungen, die technische und organisatorische Maßnahmen zum
Schutz der Daten vorsehen. Nutzer haben im Rahmen der Datenschutzgesetze unter
anderem das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der
Verarbeitung sowie auf Beschwerde bei einer zuständigen Aufsichtsbehörde. Weitere
Informationen hierzu, zu Verantwortlichen und Kontaktmöglichkeiten finden sich in
der gesonderten Datenschutzerklärung, die ergänzend zu dieser Cookie-Richtlinie gilt
und regelmäßig, zuletzt am 20. Oktober 2026, aktualisiert wurde.